Abstract
The authors describe distressful situation they have found themselves in. They lived in Leszno as exiles for twenty years hoping in return to their homeland and they have been dispersed to various places by an attack of barbarous people instead. They thank to God that they have managed to save their lives. They lost their possessions and homes. Nobody wants to help them as the local people are often of different religion. Their artisans are not accepted to the local gilds. There are widows and ill among them. They do not have enough food and clothes and many of them pray to God to take them out of this live. The authors ask Comenius for help.
Language
Latin
Incipit
Salutem à Christo Jesu, D[omi]no N[ost]ro! Admodum R[everen]de Pater! Quantò acerbior luctus, tantò verba ad eum exprimendum pauciora.
Excipit
Vale Deo et ejus gratiae commendatus, Cujus ó utinam sentias benedictionem etiam pro nobis. Deus Groninganis nunc & in aeternum gratiâ suâ rependat. Bregae 14. Febr. 1657. Observantissimi & nunc afflictissimi
Johannes Felinus V.D.M.
Daniel Vetterus V.D.M.
Johannes Nigrinus
Wenceslaus Prachensky
suo & Fratrum Auditorumq[ue] olim nostrorum nomine, subscripserunt