BETA VERSION: Please be aware of errors, inconsistencies, and duplicates in this public prototype. Find out more...

Feedback


Record Tools

Short URL: http://tinyurl.com/6ncz3dy

Send Comment

Letter

22 Nov 1640: Mersenne, Marin, 1588-1648 (Paris, Île-de-France, France) to Komenský, Jan Amos, 1592-1670

Printed copy

(2 further images)

Catalogue
Comenius catalogue
About Comenius catalogue
Dates
22 November 1640

Original Calendar: Gregorian.

People

Authors

Mersenne, Marin, 1588-1648
French theologian, philosopher, mathematician and music theorist

Recipients

Komenský, Jan Amos, 1592-1670
Moravian pedagogue and pansophist

Mentions

Calepinus, Ambrosius, 1435-1510
Italian humanist
Cavendish, William, 1617-1684
third earl of Devonshire; son of Sir William Cavendish, second earl of Devonshire (1590–1628), and Christian Cavendish (1595–1675); brother of Charles Cavendish (1620–43)
Descartes, René, 1596-1650
French philosopher
Digby, Kenelm (Sir), 1603-1665
natural philosopher; courtier; diplomatist
Herbert, Edward, 1583-1648
first Baron Herbert of Cherbury and first Baron Herbert of Castle Island; diplomat; philosopher; ambassador to France, 1619-24
Komenský, Jan Amos, 1592-1670
Moravian pedagogue and pansophist
Lauremberg, Peter, 1585-1639
Lull, Ramon, 1232-1315
Maire, Johannes, 1603-1657
Printer in Leiden
Mersenne, Marin, 1588-1648
French theologian, philosopher, mathematician and music theorist
Places
Content

Abstract

Mersenne has read Prodromus and Dilucidatio. He welcomes Comenius' method and gives his own suggestions. He mentions valuable teaching methods of others and offers his help. He praises Janua lingvarum. Nevertheless, it would be better to constitute new artificial and simplified language.

Language

Latin

Incipit

Clariss[im]o Viro D[omi]no Ioanni Amos Pansopho S.P. Perlectis quæ Prodromus tuus, Vir [Amirande?], pollicet[ur] maximé cupiam, ut quisquis fructum illius p[er]spexerit jure clamet cum Regina Sabeæ, Major est Sapientia tua, quam rumor nobis de ea factus à Prodromo, in quo probem methodum, illam præsertim, qua uis à notionibus communibus exordium sumere;

Excipit

Quamobrem Deum Opt[imum] Max[imum] veneror, tuæ saluti prospiciat tanta benignitate, ut non eas ad plures, donec pauciores h[o]c est uiuos, mente coelestibus junxeris, et ostenderis mirabilem rerum finitarum et infinitarum harmoniam, qua singuli rapiantur. Hæc sunt uota Tui Obsequentissimi Mersenni

Postscript

Lutetiæ Parisiorum Dum harmonia S. Cæciliæ, quæ hic quotannis celebratur miris concentibus et in festum [Musicarum?] hac die Nou[embris] 22. anni 1640. uocamur. Voluendo foliola quædam, reperi maximam Ecclipticæ Declinationem e[ss]e 25. graduum 25' nunc ueró ferè minimam 23. gr. 52'. unde conjiciunt aliqui, nunc e[ss]e Zodiaci circulum aut cursum completum, unde tot apud nos mutationes, ut [symbol for Jupiter deleted?] ad suum principium redeat. Vide Platonem de Phaëtonte ubi fit longo temporum interuallo coelestis circuitus permutatio.

Repositories & Versions

Versions (originals, copies, etc)

  • Letter
    • Repository: Knihovna Národního muzea

      City: Praha

      Country: Czech Republic

    • Shelfmark: 1 Bb 2/1
    • Endorsements: Marginal notes with a different hand: p.1: Vid. iterata Admonit de socin. iren. p:38; p. 4: A. M. Mersenno. Lutet. Paris. d. 22. Nov. 1640
    • Paper size: 150x195
    • Language: Latin
  • Printed copy
    • Printed edition details: ‘Jana Amosa Komenského correspondence’, ed. Adolf Patera (Prague, 1892), no. 29.
  • Printed copy
    • Printed edition details: ‘Correspondance du Père Marin Mersenne’, ed. Cornélis de Waard, IX (Paris, 1965), pp. 263-269.
  • Scribal copy
Related Resources

Related Resources

Transcription by The Hartlib Papers Project
© The Hartlib Papers Project, University of Sheffield
Comments

Comments

  • Place of origin: Catholic


Edit Record Source of data: Leigh Penman, 03 Sep 2010; abstract compiled by Markéta Klosová.

  Record ID 300015, last changed by Iva Lelkova on 10/03/2013.

Back to Top